Nastop Harmonikarskega orkestra Barbara Premogovnika Velenje
Performance by the Barbara Accordion Orchestra of the Velenje Coal Mine
/Harmonikarski orkester Barbara Velenje/
/Barbara Accordion Orchestra Velenje/
/Harmonikarski orkester Barbara Velenje/
/Barbara Accordion Orchestra Velenje/
To be a miner – Biti knap /Ansambel Spev in Harmonikarski orkester Barbara Velenje//Spev Ensemble and the Barbara Accordion Orchestra (Velenje)/
/Luka Križnik/ So knapi že zbranik frlezung gredo,k’ pa pridejo v jamokulm kopat’ začno. Zašrema, zapura,naprav tam šus,ker trd’ga kopat ni mus. Zašura, zapleca,postavi ga v pin,pa rigl gor denein ukvela za njim. U hunt ga naklada,na premz’ ga pela,a z’nega pa švic dol kapla. Kumaratu veleva:»Zdaj šiht je gotov,še reklc oblečeva,pa greva domov!« Ko…
/Janez Mohor/ Kje ste doma,nam vsak vprašanje daTam naši so stani,kjer sončni so žarki neznani,tam naši so domovi,kjer so pod zemljo črni rovi.In oče naš se v rovu trudiin išče kruha v črni grudi.Tam je naš dom.
/Ivo Stropnik/ Sin:Očka, ko tam spodaj živiš,ali se nič ne bojiš,da premog te zasuje? Oče:Bojim se že, moj sine,a ko prideš v rov,strah pred nesrečo izgine.postaneš krt,z nikomer sprt –vsakogar moraš imeti rad,saj rudar rudarju postane brat. Sin:Povej očka, ali je težko delo rudarja,kako se iz rova v rov seliš,ali je res tako trnova pot…
/tradicionalna/ Stan rudarski, bodi nam pozdravljen,stan rudarski, to je naša slast,v znoju vročem in brez sončne lučidelat svoji domovini čast. Čez gore in doline vsem sinovomkrepko roko v pozdrav jim daj.Naj živi nam, naj živi nam,naj živi nam rudarski stan. Ko bo naše delo dokončanoin pred nami polno svetlih rud,nam zamena zato bode dana,venec slave…
There were five of us /Rudarski oktet Premogovnika Velenje//The Miners’ Octet of the Velenje Coal Mine/