Biti knap
To be a miner – Biti knap
/Ansambel Spev in Harmonikarski orkester Barbara Velenje/
/Spev Ensemble and the Barbara Accordion Orchestra (Velenje)/
/Ansambel Spev in Harmonikarski orkester Barbara Velenje/
/Spev Ensemble and the Barbara Accordion Orchestra (Velenje)/
The Miners’ Hymn /Rudarski oktet Premogovnika Velenje//The Miners’ Octet of the Velenje Coal Mine/
/Ivo Stropnik/ Sin:Očka, ko tam spodaj živiš,ali se nič ne bojiš,da premog te zasuje? Oče:Bojim se že, moj sine,a ko prideš v rov,strah pred nesrečo izgine.postaneš krt,z nikomer sprt –vsakogar moraš imeti rad,saj rudar rudarju postane brat. Sin:Povej očka, ali je težko delo rudarja,kako se iz rova v rov seliš,ali je res tako trnova pot…
/Viktor Jerše/ V jami črni rudar se poti,rudo naklada dolge vse dni.Zgodaj vstaja, na delo hiti,trdo v rokah hinko drži. V jamo se spušča in srečo želi,z veseljem zadene kramp si,lopato, pa brž hiti kopatto naše črno zlato. Z dela se vrača truden vsak dan,k družini se svoji povrača,z dobrim zaslužkomse trud njegov mu izplača.
/Milojka Mohor/ Mirno in tiho se noč na Bevče spusti,moj sinek v zibki sladko že spi.Le jaz še ebdim in v skrivnostno nebo strmim. Moj mož je rudar. Koliko je žena, ki to noč ne spijo,koliko jih je, ki tako kot jaz si želijo: »Vrni se, dragi mož, živ in zdrav,vrni se, da ne bo…
/Luka Križnik/ So knapi že zbranik frlezung gredo,k’ pa pridejo v jamokulm kopat’ začno. Zašrema, zapura,naprav tam šus,ker trd’ga kopat ni mus. Zašura, zapleca,postavi ga v pin,pa rigl gor denein ukvela za njim. U hunt ga naklada,na premz’ ga pela,a z’nega pa švic dol kapla. Kumaratu veleva:»Zdaj šiht je gotov,še reklc oblečeva,pa greva domov!« Ko…
/Josip Bačič/ Brez mladosti ni veselja,ne življenja brez trpljenja.ni vse temno v črni jami –poje mlad rudar.Ko na delo urno hodim,naj bo noč, naj bo dan –gori srce od radosti,v očeh pa žar. V mislih kupica vina,domovina in družina –smisel dela in ljubezniprav do srca gre.Ni topline, ne milinebrez rudarske korenine.Zemlja mati – premog zlati,in…